Премьера состоялась 30 июня. Широкий прокат стартовал 2 июля. Одновременно с США фильм увидели ещё в 3 странах: Канаде (2 июля), Пуэрто-Рико (3 июля) и в России (3 июля). Во многих европейских странах он шёл значительно позже, например в Великобритании с 1 августа, а во Франции с 7 августа. Возлагавшихся надежд фильм не оправдал, хотя в премьерный уик-энд собрал 44 млн $, превысив по этому параметру показатель прошлой части. В первую же неделю он уступил «Пиратам Карибского моря». В целом его сборы в США (150,37 млн $)даже не окупили производственный бюджет, положение спасли только сборы за рубежом, которые составили свыше 65 % от общего дохода (283 млн $). В России фильм был отпечатан в количестве 252 копий и закономерно стал самым кассовым в 2003 году, собрав 12,82 млн $.