Вышла одноимённая книга, написанная сценаристом Уильямом Вишером в соавторстве с Ренделом Фрейксом.

В 1991 году Джеймс Кэмерон снял не менее культовое и на порядок более масштабное продолжение «Терминатор-2: Судный день». В 1996 при участии Камерона и команды создателей первых фильмов в Лос-Анджелесе был запущен 3D аттракцион «Терминатор: битва сквозь время», для которого А. Шварценеггер, Э. Ферлонг и Р. Патрик (актёры игравшие в «Терминаторе-2») специально снялись в мини-фильме, повествующем о войне будущего.

Вселенной Терминатора в определённом смысле повезло в том, что она, в отличие от других культовых фантастических блокбастеров 80-х, избежала многочисленных низкокачественных новеллизаций. Одной из причин такого положения, помимо добросовестности Кэмерона, была запутанная ситуация с авторскими правами. Когда данная проблема была решена, на экраны вышел третий фильм саги — «Терминатор-3: Восстание машин», созданный совсем другой командой, но по-прежнему с Шварценеггером в главной роли. 22 мая (в России 4 июня) 2009 года состоялась премьера фильма Терминатор: Да придёт спаситель с Кристианом Бейлом в роли Джона Коннора, в котором Шварценеггера, воссозданного с помощью компьютерных технологий, можно наблюдать лишь в роли-камео. Кроме того, в 2008 году, по вселенной Терминатора был снят телевизионный сериал «Терминатор: Хроники Сары Коннор» (в российском показе «Терминатор: Битва за будущее»). Его сюжет представляет собой самостоятельное продолжение второй части, игнорируя события третьей части фильма. Закрыт после второго сезона из-за низких рейтингов при показе.

Задолго до выхода на экраны 3-й части «Терминатора» российский автор Юрий Ильченко написал книгу Терминатор III в стиле «фанфик», в которой продолжил сюжетную линию Кэмерона и Фрейкса. Содержание книги — альтернативная история вымышленного мира, не имеющая ничего общего с фильмом «Терминатор-3».

Хронология «Терминатора» противоречива. На 3-й минуте фильма на экране появляются титры «Лос-Анжелес, 1984, 1:52 до полудня». На 8-й минуте первой части «Терминатора» полицейский говорит, что «Сегодня 12 мая, четверг», но год не назвал. Однако в 1984 году 12 мая приходилось на субботу, а на четверг это число приходилась годом ранее, то есть в 1983-м году. Возможно, полицейский просто ошибся в стрессовой ситуации. На 33-й минуте фильма Терминатор берёт в руки пропуск Сары в университет, на котором стоит дата «Весна, 1984».

В фильме «Терминатор-2» в компьютерном досье на Джона Коннора, которое смотрит Т-1000, ясно видна запись: «Возраст: 10 лет, дата рождения — 28.02.1985» (если верить этому, то получается что Сара вынашивала Джона 10 месяцев), а в начале фильма «Терминатор-3» Джон Коннор говорит, что события второго фильма происходили, когда ему было 13 лет. Ещё одно указание — возраст Сары Коннор — 38 лет будет дано в фильме «Терминатор 3», на надгробии Сары Коннор годы жизни указаны как 1959—1997. Однако по сценарию фильма «Терминатор», Саре 19 лет в 1984 году, то есть её год рождения — 1965.